Aphrodisia et sa troupe s'éloignent donc du groupe et une fois à part, reprennent la direction du village de pécheur.
Pourtant, arrivés à quelques kilomètres de là, ils aperçoivent une agitation particulière au niveau de la petite agglomération. Visiblement, es gardes royaux sont là et fouillent une à une les maisons...